Speech
by H.E. Mr. DITH MUNTY Chairman
of the Council for Judiciary Reform Consultative Group Meeting June 20 and 21, 2002 — Phnom Penh |
|
Excellencies,
Ladies and Gentlemen: Experience
has shown us that any judiciary reform is a very sensitive process— and
that is true even in developed countries. First of all because this realm
is a highly technical one and furthermore, because it involves the supreme
powers of the sovereign state. The challenge is greater in the case of
Cambodia because of its particular history and geographical setting. We
are not faced with developing brand new institutions but with putting in
place a legal system of Cambodian essence, one of the pillars of the
constitutional state and guarantor of basic rights regarding the
protection of people, the protection of property and the safeguarding of
state institutions. In this country where various legal influences
coexist, such as Roman civil law and “common law”, we have a good
basis for meaningful dialectics as far as Cambodia is concerned. Indeed,
Cambodia is confronted with a tremendous challenge that it fully intends
to meet before the end of the present legislature—the challenge being to
come up with its own legal system that is not just a dubbing of a system
in use in another country. As [the famous French jurist] Montesquieu
said in the Age of Enlightenment, “[laws]
should be so characteristic of the people for whom they are made that only
by great coincidence might those of one nation fit another.” Excellencies,
Ladies and Gentlemen: During
this short speech, I would like to provide a quick overview of what has
been done in recent months in the area of judiciary reform (I), after
which I will comment on the future outlook in terms of a preliminary
timetable (II). I.
What has been done. This
report has two main components: some in-depth reflective thinking on the
nature and extent of judiciary reform (A) and implementation of concrete
actions (B).
A. Reflective thinking on the nature and extent of judiciary reform. Reform
cannot take place in the absence of a prior definition of the
requirements and the implementation of an action strategy. The
first item that comes to notice—and I cannot ignore it—is the slowness
with which judiciary reform is taking place. This apparent slowness must
not be equated with a failure to act. The desire to bring about a rapid
solution to complex problems carries the risk of doing only a superficial
job. On the other hand, action implies the existence of a plan that may
require several years to bring full circle. The Cambodian government is
conscious of the need to implement a judiciary reform process suited to
the historical, economic, sociologic and cultural background of the
Kingdom. It is bound notably by Article 158 of the 1993 Constitution to
safeguard the identity and originality of existing khmer law, provide for
its coherence and close in its gaps. It furthermore wishes that the
judiciary reform takes into consideration the features of ASEAN, the
regional organization of which Cambodian became a member on April 30,
1999, as well as its desire to become a member of the World Trade
Organization (WTO) in the near future. During
this phase, one of study and analysis, the government became convinced
that reform of the judiciary must be sensitive to specific needs and be
implemented according to a set of simple, coherent principles. Its sole
purpose must be to make the Khmer
legal system more comprehensive and efficient. In other words, give it
a legal and judicial basis for credibility and the stability of the
constitutional state and promote economic development led by the private
sector. The institutions in charge of implementing the reform have
therefore carefully analyzed the various documents and proposals from
Cambodia’s partners who want to help it in this project to ensure
consistency in all that is done. On
this point, allow me to thank the various cooperation agencies that
have been so helpful to us in this area. B.
Concrete achievements. It is in such a spirit that a number of major achievements went on record over the last year. I would like to briefly mention them here. - The establishment of the Royal School of Magistracy (École Royale de la Magistrature), under anukret dated February 5, 2002. As a public institution unique to this region, the RSM will provide initial and on-going training for judges in the Kingdom of Cambodia. It will feature a two-year program alternating academic study with hands-on training in a court of law context. The RSM is furthermore designed to avoid a number of training redundancies and weaknesses that have greatly hampered the judiciary system. A woman, herself a magistrate, has been appointed to the position of superintendent of the Royal School of Magistracy under Kret Royal dated April 25, 2002. - The establishment of the future Professional Training Center for Lawyers (Centre de Formation professionnelle des avocats) under anukret dated September 15, 2001. Starting in late 2002, this school will conduct an entrance examination for a first group of law students. A high-caliber, two-year curriculum that I hope will be comparable to the one for magistrates, will be provided for budding lawyers. It will be implemented by the Cambodian Bar Association in partnership with overseas bar associations with which it enjoys close ties. - Completion
of a Report on Visits to Jurisdictions in Cambodia: This
document, the first of its kind, outlines a precise “inventory of
fixture” on the status and activity of 10 of the 23 courts in the
Kingdom of Cambodia. It contains a number of recommendations supported by
a statistical analysis that are designed to enable the
rehabilitation and equipping of ten courts of law during the year 2003.
These court sites are intended to be made into training centers to receive
student judges from the first class slated to being their practicum year
in January 2004. This same study may soon be extended to the other jurisdictions in the Kingdom of Cambodia as part of a multi-year rehabilitation plan for all of the jurisdictions. The reach of the plan will depend upon the extent of law court activities and territorial jurisdiction in each case. - Recruitment of 31 new magistrates who are Currently undergoing training in courtroom settings. - Restructuring of the R L J Board with two co-chairmen and representatives of a number of institutions. - On-going codification work: This involves a review, by the ad hoc commissions, of the draft civil and penal codes, as well as the codes of civil and penal procedure. This work is moving along steadily and the experts involved expect that these landmark texts will be finished before the end of the current legislature. - Sectoral legal reform: A number of pieces of legislation and amendments to existing laws have played an important role in crucial cases, leading to a strengthening of the constitutional state. Time does not permit to list these comprehensively, but it can be said that legislative activity is moving forward, thus gradually filling in gaps in the legal system. - Cooperation with regard to criminal police and in the penal sector: Major progress has been made in these areas thanks to foreign aid. - A think-tank on independence of the judiciary: The government studied this priority issue that, eventually, will see the putting in place of institutions crucial to guaranteeing the independence of the judiciary. Among other things, the role of the Supreme Council of Magistracy will be defined with regard to the appointment, career path and discipline of judges, as well as the role of the Ministry of Justice. An anukret dated May 24, 2002 has given a secretariat to the Supreme Council of Magistracy. The Law Respecting the Supreme Council of Magistracy has been amended and its budget resources enhanced. - The foregoing are the key, crucial achievements that I would like to draw to your attention in relation to the judiciary since the previous Consultative Group Meeting on June 12 and 13 in Tokyo. We obviously cannot now just sit on our laurels, and the purpose of my next point is to outline the way ahead for the months, indeed year to come. II.
Future outlook and provisional timeframe. We
must firstly consolidate our achievements (A) while at the same time
develop new functional fields (B). A.
Consolidating our achievements. The
first thing is to get the two schools up and running, effectively
fulfilling their entry-level and on-going training mission for judges and
lawyers in the Kingdom of Cambodia. This will be a contribution to human
resources development, a crying need in this country. Thus, at the request
of the Government of Cambodia, an
action plan for developing the RSM has been drafted by the steering
team. The plan includes acquisition and setting up the premises,
administrative staff recruitment, training of trainers, holding a
competitive entrance examination for student judges, preparation of
10 pilot court houses as training centers and the preparation of a
two-year curriculum of entry-level training for prospective judges
designed to be intensive in nature because the time allotted for the
course of studies is under three years. The
goal has been set to hold the competitive entrance examination in
November 2002 so that the training of student judges can get underway by January 4, 2003. In
this way, the courts will be able to tap the resources of the first
graduating class of judges that will be available by January 1, 2005. We
hope that a similar action plan will be applied to the Professional
Training Center for Lawyers, so that there will be a contingent of new
graduate lawyers available at the same time as the new judges. Furthermore,
work on the factual report on jurisdictions in Cambodia is expected
to continue and be completed so that by July 31, 2003, the Ministry of
Justice will have at its disposal the comprehensive document it requires
in order to propose a multi-year plan for the renovation of
jurisdictions in complement to that of the 10 pilot court houses that
are to be used as training centers for RSM student judges as previously
mentioned. Codification
operations will be continued at
the same rate, with the goal of having these major pieces of legislation
tabled before Parliament during the year 2003. It would be good if
these four major codes could be accompanied with preambles or
explanatory statements to provide information for the parliamentarians
who will be called upon to vote on these provisions that will have a very
significant impact on the workings of Cambodian society. B. Developing new functional fields of reform
Further areas for reform may focus on the following four points: 1.
Relationship between judiciary institutions and the executive power. Our
Constitution clearly affirms the principle of the separation of powers
and that of the independence of the judiciary (article 51). But the
principle of separation of powers does not mean that there is no dialogue
between the powers. Independence of the magistracy does not mean that
judges are not accountable. Thus, to make these provisions meaningful, the
overall framework set by the
Constitution must be rounded out by a definition of the organization and
areas of jurisdiction of the various institutions involved in the
judicial system. First and foremost, the area of jurisdiction of the
Ministry of Justice must be defined in relation to other institutions
required by the constitutional state, such as the Supreme Council of the
Magistracy and the Order of Lawyers. The Supreme Council of Magistracy
is one of the vital instruments to guarantee the independence of the
magistracy. However, that implies that it has sufficient means to carry
out its powers, duties and functions with regard to the appointment and
discipline of judges. And
the basic issue of the criminal police is one that must also be dealt with
in cooperation with the Ministry of Interior. 2.
Anti-corruption measures and a law respecting the magistracy. Corruption is a scourge that endangers political order and legal security. It is particularly dangerous when it affects the judiciary. Very quickly, if possible in the course of the year 2002, a law respecting magistrates must be enacted, one that defines their rights and obligations and guarantees their permanent appointment and their independence by giving them a level of compensation large enough so that they will always say no to corruption. In this regard, it is necessary to closely tie in the Supreme Council of the Magistracy by strengthening its legal affairs inspection department and drawing up a code of ethics for judges. These are vital steps in the fight against corruption. The
establishment of the RSM makes it all the more urgent to have such law on
the magistracy. It would have a determining effect on the recruitment and
pay level of the first graduating class of student judges selected at the
November 2002 competition.
3. Law awareness:
The operation of a constitutional state implies broad familiarity with
positive law. The Ministry of Justice must therefore disseminate
legislation as quickly as possible, most importantly to the law courts or
tribunals. The masses must also be
familiar with the law, as is true of all members of the foreign
community. Therefore extension services must be provided through the
appropriate media to facilitate understanding thereof by the people. The
goal pursued is none other than acceptance of the rule of law by the
greatest number. The
establishment of a resource center at the Royal School of Magistracy: was
covered in a technical memorandum from the project chief on November 14,
2001. This measure will unquestionably offer an effective response to the
crucial problems of setting up legal data banks and getting legal
documents distributed to all stakeholders concerned by such issues.
The RSM must receive the necessary funding in order to get this center up
and running, prior to the arrival of the first group of legal students on
January 1, 2003.
4. Harmonization of legislation and
consistency of legal terminology:
The work of the two ad hoc commissions
set up by the Ministry of Justice to review and adapt to the local context
the draft penal and civil codes and codes of civil and penal procedure
highlights the need for an overall preliminary analysis to ensure the
consistency of draft laws originating from other ministries with the
previously mentioned draft codes. This was recently proved true with the
heritage law, which had a number of provisions contrary to the penal code,
notably with regard to the amounts of penalties or extent of criminal
sanctions. The
work done by the commissions will provide a starting point for the
development of a trilingual lexicon of legal terms that has shown
itself to be direly needed. In
view of the limited time I have been allotted, I am unable to deal with
the many, many other areas that are to be covered by the reform process.
We realize that the needs are tremendous, but the job does not seem
that overwhelming to us. All agree that the reform is an absolute must. My
sincere wish, in the interest of democracy, is that the international
group of donor agencies will continue to show confidence in us by their
provision of aid, both of a technical and financial nature. Thank you for your attention. |
|
|
Home | 6th CG Meeting | Agenda | Contents| List of Participants | Position Paper | DCR | Partnership | Government | Donors | Download | Map | Photo |