between THE KINGDOM OF CAMBODIA and THE KINGDOM OF BELGIUM on the cooperation project
“Basic Education and
Teacher Training (BETT) |
||||||||||||||||||||
The Kingdom of Cambodia and The Kingdom of Belgium,
Hereafter referred to as “the Parties”; Considering the relations of friendship and solidarity existing between the two countries; In view of the General Agreement on Cooperation between the Kingdom of Belgium and the Kingdom of Cambodia, signed in Brussels on the 29th day of May 2001; Have agreed as follows Article 1 - Object of the Agreement Under the present Specific Agreement, the Parties undertake to find the implementation of the project “Basic Education and Teacher Training (BETT) in the provinces of Siem Reap, Otdar Meanchey and Kampong Cham” hereafter referred to as “the project”, with the following objectives: The overall objective is: “To contribute to poverty reduction in line with the second Socio-Economic Development Plan (SEDP II) targets and with the Millennium Development Goal to eradicate extreme poverty”. The specific objective is: “To contribute to improved quality of, and equitable access to basic education in the provinces of Kampong Cham, Siem Reap and Otdar Meanchey within the framework of the Education Sector Support Programme (ESSP). This specific objective relates to the second Millennium development goal on universal primary education”. The technical and financial file (TFF) describing the Project in detail is attached hereto and is an integral part of this Specific Agreement. The text of articles 1 to 12 of the Specific Agreement will however prevail over the technical and financial file in the event of contradictions or differences in interpretation. Article 2 - Responsibilities of the Parties 2.1. The Cambodian Party designates the Ministry of Education, Youth and Sports, hereafter referred to as “MoEYS”, as the responsible agency charged with carrying out the project. 2.2. The Belgian Party designates the Directorate-General for Development Cooperation, of the Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation, hereafter referred to as “DGDC”, as the administrative and financial entity responsible for its contribution to the project. DGDC is represented in Cambodia by the Counsellor for Cooperation Development in Phnom Penh.
2.3. The Belgian Party charges the
Belgian Technical Cooperation, a Belgian public-law company with social
purposes, hereafter referred to as “BTC”, with performing its commitments
in terms of implementing and following up the project. Article 3 - Cost of the project The total cost of the project has been estimated at EUR 11,470,074.00 of which: - 11,641,915,864 Riels equivalent to EUR 2,720,074.00 as at the date of signature shall be borne by the Cambodian Party, and - EUR 8,750,000.00 (equivalent to 37,450,000,000 Riels as at the date of signature of the present Agreement) shall be borne by the Belgian Party. Article 4 - Obligations of the Parties Each of the Parties commits itself to take in due course all the institutional, administrative and budgetary measures required to fulfil its obligations as set forth in the present Agreement. 4.1. Cambodian contribution The contribution of the Cambodian Party cited in Article 3 shall, essentially, coyer costs for personnel, and for operation and provision of infrastructure. In the event that taxes or fees are payable under Cambodian law, these shall be borne by the Cambodian Party, in accordance with Article 7 below. 4.2. Belgian contribution The contribution of the Belgian Party cited in Article 3 shall essentially cover the cost of activities required to achieve the specific objective and shall be provided for the project in the form of a non-refundable financial contribution, of personnel services and of international expertise. These various forms of assistance shall be delivered to the Project through BTC. To that end, an agreement shall be concluded between Belgium and BTC in application of Article 2.3. Article 5 - Joint local consultative body (JLCB) of the project The Parties agree to create, on signature of the present Agreement, a Joint Local Consultative Body, hereinafter called “Steering Committee” (SC). 5.1. Mandate of the SC The SC is mandated to:
or their respective delegate. The SC may invite as observer or expert any other person contributing to the project. 5.3. Organisation of SC meetings The SC makes its own internal
rules within the limits of the other provisions of the present Agreement. Article 6 - General implementation of the contributions of the respective Parties 6.1. Non-refundable Belgian financial contribution 1. This financial contribution earmarked for funding the project activities shall be managed jointly by a Cambodian authorising officer responsible for approving payments and settling the bills chargeable to the Belgian contribution and by the Resident Representative of BTC in his/her capacity of co-authorising officer responsible for co-approving the said payment. 2. This financial contribution shall be transferred by BTC by instalments to one or more bank account(s) opened in the name of the project by the Cambodian (MoEYS) Party. This/these account(s) shall operate under the double signature of both the authorising officer and the co-authorising officer. 3. The interest generated by funds on the bank account(s) shall be added to the total budget of the project and shall be managed in the same way. 4. The final detailed bank statement(s) shall be verified by the authorising officer and the co-authorising officer. The use, for the financing of activities in the same sector, of funds remaining on the account(s) at the end of the project shall be agreed jointly by the Parties. 5. Awarding of contracts In the awarding of supply, works
and service contracts, the appropriate Cambodian legislation shall be
applied.
6.2. Provision of expertise mentioned in Article 4.2 1. These experts shall be hired by BTC. 2. Expatriate personnel shall be subject to the prior approval of the Cambodian Party. 3. Expatriate personnel, with the
exclusion of Cambodian nationals, assigned to the project by BTC/CTB,
enjoy privileges and immunities as described in Article 8.2. of the
General Agreement concluded between the two Parties in May 29th, 2001.
However, where required under Belgian law, they are obliged to pay social
security contributions. 6.3 All other procedures regarding implementation of the contributions of the respective Parties are specified in the Technical Financial File. Article 7 - Taxes and import duties No part of the Belgian contribution shall be used to pay any taxes, customs or import duties or other tax-related fees (including VAT) on supplies or equipment, labour and services. Article 8 - Reciprocal information Each Party shall communicate to the other Party all the information required for the smooth operation of the project, including bank statements for the account(s) mentioned in Article 6.1 of the present Agreement. Article 9 - Monitoring and evaluation Each Party is entitled, at any time and at its own expenses, to jointly or separately evaluate and control the project after informing the other Party. In case the evaluation or control is carried out separately, each Party communicates to the other its finding and conclusions Article 10 - Follow-up, of the project To guarantee that the results of the project are sustainable, the Cambodian Party shall take all measures necessary to ensure that the project runs smoothly and that the infrastructure, buildings and equipment are properly maintained. Those measures are of institutional, administrative and budgetary nature, including the payment of salaries for executive staff and other personnel. Article 11 - Duration, extension, termination, modifications and disagreements 11.1. The present Agreement shall enter in force on the date of signature and is concluded for a period of 48 months 11.2. Each of the Parties may terminate this Agreement at any time through verbal note, by giving a three months’ notice to the other Party. Funds remaining on the project accounts shall be reallocated on mutual agreement between the Parties before the expiration of the three months notice. 11.3. The provisions of the present Agreement may be modified by Exchange of Letters between the Parties. 11.4. Any dispute arising in connection with the understanding or the implementation of this Specific Agreement and its measures of application shall be settled by way of bilateral negotiation. Article 12 - Addresses All notifications related to this specific Agreement and more specifically those pertaining to its modification and interpretation shall be communicated through diplomatic channels at the following addresses: For Cambodia to: The
Ministry of Education, Youth and Sports For Belgium
to: All notifications and correspondence related to the technical execution of this Agreement shall be addressed: For Cambodia
to: For Belgium
to: Done in Phnom Penh, on May 15th 2003 in two originals each in English language, all texts being equally authentic.
|
||||||||||||||||||||